Era de Cumples

Me sumo a todos en ofrecer felicidades y los mejores buenos DESEOS a los cumpleañeros y también a quienes se los desean. Mi gran envidia es que yo desde hace algunos años ya no tengo cumpleaños. Dejé de cumplir (?) años. Me chanté.
(¿Qué será de mí ahora viviendo en esta eterna pubertad?)... ay de mí...aunque, en realidad, lo estoy pasando bien. Mejor dicho, parece que re_bién, parece...

Un Gran Abrazo, Juan de Dios.




Los mismos buenos deseos para los cumpleañeros y por supuesto, que nos veamos este año en el checalecalon, que augura estar muy bueno.

Y como justamente este año es bisiesto, tomemos cada uno de nosotros, como desafío personal, contribuir a superar el centenar de contertulios para nuestro día de encuentro.

Saludos

Hernán Morales Faúndez

Ministro de Economía presentó 25 iniciativas para el desarrollo digital

Viernes 25 de Abril de 2008
15:37
El Mercurio Online

SANTIAGO.- El Ministro de Economía, Hugo Lavados, presentó las 25 iniciativas y metas de desarrollo digital que el gobierno impulsará en este periodo, con el objetivo de lograr que Chile eleve su competitividad y mejore sus condiciones sociales, apoyado en las Tecnologías de Información.

“Continuar el avance del desarrollo digital es imperativo para generar más igualdad de oportunidades e inyectar un mayor impulso a nuestra economía. Es por eso que hemos priorizado 25 iniciativas, que materializarán los objetivos propuestos en la Estrategia Digital”, indicó el Ministro.

“Acortaremos las brechas de acceso a las tecnologías, teniendo como meta doblar el número de empresas que incorporan herramientas digitales en su proceso productivo; generaremos soluciones innovadoras para mejorar la transparencia gubernamental y facilitar las relaciones de las personas y las empresas con las instituciones públicas, potenciaremos la industria tecnológica nacional y actualizaremos el marco normativo para que esté acorde a las exigencias de un país conectado y globalizado”, agregó Lavados.

Alfabetización digital

El Ministro puntualizó que entre otras metas, al millón de personas infoalfabetizadas se sumarán otras 400 mil con capacitación de mayor nivel. También se duplicarán las Pymes digitalizadas; se espera alcanzar más de 2 millones de conexiones de Banda Ancha y contar con una oferta de Internet de bajo costo.

Además, se impulsará fuertemente la Industria de Servicios Tecnológicos Globales (Cluster Offshoring), que representa para Chile un potencial mercado de mil millones de dólares para el año 2010, junto con una demanda laboral de 35 mil personas capacitadas y certificadas en tecnologías e inglés.

“Si bien este cluster es prioritario para los objetivos de la estrategia digital, -el resto próximo a lanzarse- (Agricultura, Turismo, Minería y Acuicultura), serán también potenciados por las Tecnologías de Información”, puntualizó. El ministro realizó estos anuncios acompañado por el Secretario Ejecutivo de la Estrategia Digital, Alejandro Barros, y tres reconocidos expertos integrantes del Consejo Consultivo Internacional de la Estrategia Digital: Harnoldo Hax, Uday Karmarkar y Robert Kozma, quienes se encuentran en Chile brindando sus aportes a esta política pública.

Ver sobre Estrategia Digital

Comenta esta noticia.

Viaje a mis raíces

Por Hernán Cortés.

Días atrás me dí un gusto largamente esperado, ir a Concepción. Yo residí toda mi vida allá, pero mi viejo, una vez jubilado de Huachipato, volvió a la capital, no quedando parientes por esos lares. Eso mismo te distancia, ya que no tienes de buenas a primeras donde llegar. Salvo el paréntesis del hermoso Checalecalon 2006 en Ainahue, habían pasado más de 10 años de cero contacto con la zona, por lo que lo que al tomarme estas mini vacaciones , no lo dudé y planifiqué ir a mi tierra natal.

Antiguamente sólo me habría contactado con amigos de mi barrio Higueras, pero hoy ya no son ellos solamente mi opción para compartir. Hoy tenemos una hermosa posibilidad adicional, la cual ha sido proporcionada por esta comunidad de ex compañeros de universidad que nos reune desde el 2002, basado en eso no lo dudé y me contacté con Andreita Jiménez, Gustavo Sánchez y Carlos Canales, fue algo bien simple, quería contarles de que iba a Conce y que quería verlos a como diera lugar. La respuesta también fue simple ¡bienvenido Hernán, qué bueno que vienes, nos reuniremos a compartir de todas maneras!.

Esto que he mencionado, tiene importancia, ya que he entendido que no tengo sólo a mis amigos de infancia para que me acojan, también gracias a nuestro Checalecalon, hoy cuento con más amigos, de espontáneo apoyo, en fin, un logro que es bueno sepa todo aquel ex compañero que ingrese a estas páginas, decirles a ellos y en especial a quienes todavía por diversos motivos no han asistido a nuestro encuentro anual, que no se pierdan la oportunidad de compartir entre nosotros, decir que hay que dejar de lado las trabas que a veces nos imponemos y que nos evitan dar curso a liberar una emoción, que nos evitan querer más y porqué no decirlo, que evitan a que nos quieran más.

Quería decirles a mis compañeros que me abrieron sus puertas en esta oportunidad, muchas gracias nuevamente, a todos ellos por su asistencia a nuestra convivencia donde Vivi León, a Andreita Jiménez por empecinarse en que había que hacer algo en grupo, a mi gran amigo Gustavo Sánchez quien se tomó en serio el papel de anfitrión oficial y de transporte cuando la ocasión lo requirió, a Yussef por el buen dato que me dio para el alojamiento (excelente, bonito y módico Hostal Raudal, en Los Tilos 1220), a Vivi León por recibirnos en su casa al grupo y a dos personas increíbles que no nombraré, que me ofrecieron gentilmente alojamiento así, espontáneamente (no pude aceptar porque ya tenía comprometida la reserva en el Hostal).

Para terminar este post, les mando un breve testimonio gráfico, en donde resalto a nuestra Alma Mater ¡cada día más imponente!, sus nuevas construcciones, sus nuevos proyectos, adecuadas refacciones y remodelaciones, ver todo eso sólo sirve para incrementar el orgullo de haber sido gestados profesionalmente por nuestra querida Universidad de Concepción.

Un abrazo.

Asesinos del Trabajo en Equipo - por Harvey Mackay

Este es un excelente artículo publicado por la revista Visión Humana donde aborda aspectos interesantes sobre hechos cotidianos que observamos o propiciamos en nuestras empresas los cuales nos hace complices de los Asesinos del Trabajo en Equipo.

"Cuando un ‘¡Arriba, equipo!’ se convierte en un ‘¡Deténganse, muchachos!’

¿Cuál fue la última vez que asistió a un seminario o conferencia que no incluía al menos una sesión de trabajo en equipo? ¿Incluía acaso la vieja práctica de presentarse a las otras personas y proponer un plan para salvar una empresa imaginaria? o ¿Acaso encerraba un evento de porristas motivacional bien orquestado? Estos son un par de ejercicios que la mayoría de empresas ha utilizado para resaltar la importancia fundamental de promover el trabajo en equipo dentro de sus estructuras corporativas.

Y mientras algunas de las actividades diseñadas para promover la cooperación son obsoletas, el concepto de poder trabajar con otros es esencial para el éxito de todas las empresas que conozco. Pero más importante aún, es la habilidad de trabajar con distintos grupos de personas –diferentes equipos para diferentes proyectos.

Nada acaba con el trabajo en equipo más que una mala actitud. Permítanme compartir con ustedes algunos de los “mata-equipos” más comunes que conozco. No importa en qué tipo de negocio se encuentra, estos temas son universales:

“No puedo trabajar con ______”. Es hora de poner los problemas de personalidad a un lado y ser profesionales. Claro está, hay personas con quienes usted no desea comulgar compartir, pero no permita que ellos le hagan mostrar lo peor de usted.

“Las cosas se hacen a mi manera o me voy”. Es obvio que alguien debe estar a la cabeza de las cosas, pero nunca debemos confundir el liderazgo con el saberlo todo. La manera en que usted dirige podría hacerlo salir del proyecto más rápido de lo que desea si mantiene esta actitud.

“¿Por qué debo ser siempre yo el(la) niñero(a) de los nuevos?”. ¡Para mí esto sería un halago! Algún personaje Alguien importante dentro de la empresa piensa que usted es un buen mentor y ha reconocido su talento para tratar con los miembros más nuevos de la compañía. Los altos ejecutivos normalmente no permiten que los empleados de poco rendimiento se involucren en el cuidado de sus estrellas nacientes.

“Estoy ocupado(a)”. El viejo dicho de preguntarle a una la persona ocupada, si se desea que se realice algo es cierto. Si usted realmente no puede dedicarle suficiente tiempo a un proyecto, debido a sus otras obligaciones, debe hablar con su supervisor sobre prioridades. Quizás usted haya sido asignado a un nuevo proyecto porque lo sabe hacer bien, y no porque esté siendo castigado (de ser este el caso, será mejor que desempolve su hoja de vida y empiece a buscar un nuevo equipo pronto).

“Este es un proyecto absurdo”. ¿De veras conoce todos los detalles de este proyecto y cómo su trabajo encajará en el panorama? Una meta claramente definida debe ser el punto de partida de todo proyecto. De no ser así, usted no tendrá la información que necesita para llevar a cabo su misión. Si usted tiene esa información, pero no ve como encaja en el panorama, le invitamos a ver lo descrito arriba sobre desempolvar su hoja de vida.

“¿Acaso estamos haciendo esto sólo para que el jefe quede bien?” Bueno, quizás, pero su jefe probablemente tenga su próximo ascenso o aumento en sus manos ¡Eso es suficiente incentivo para hacer el trabajo! Además de esto, el jefe del jefe sabe que su jefe no ha hecho el trabajo por sí solo ¡No deshaga sus oportunidades de brillar!

“¿De quién fue esta brillante idea?”. ¿Acaso importa? Si es una buena idea, agradezca que tenga la oportunidad de desarrollarla. Si es una mala idea, el hecho saldrá a la luz muy pronto. No cometa el error de desechar una idea sólo por su fuente. Soy un firme creyente de que todos tienen unas cuantas buenas ideas flotando en su materia gris.

“¿Puede otra persona hacer esto?”. Claro que sí y tal vez mejor que usted ¿Está ansioso de darle esa oportunidad? Dé lo mejor de usted y demuestre que no sólo es un miembro más del equipo. Demuestre que usted es “El Hombre” o “La Mujer” para ese puesto.

“Yo lo haré/Tú lo harás”. El concepto de trabajo en equipo está ausente de cualquiera de estas dos opciones. Algunos proyectos pueden resultar exitosos con sólo una persona haciendo el trabajo, pero dos cabezas son mejor que una. No menosprecie la ayuda sólo para “facilitar” las cosas. Esto es normalmente contraproducente.

“¿Qué pasa si fracasamos?”. ¿Quién dijo que íbamos a fracasar? Empezar con una actitud negativa es su primer y más grave error. Por mi experiencia, la mayor parte de las personas no planea fracasar, sino que fracasa por no planear. Será mejor que planee alcanzar el éxito y mantenga su objetivo claramente en el centro de sus planes.

Existe una frase en japonés que se traduce como “comer de la misma olla”. En todo negocio, todos comen de la misma olla sin importar su cargo laboral: el presidente, el trabajador de la fábrica, el operador de maquinarias, el consejero legal y el asistente de pagos. Si la olla desaparece, todo el mundo empezaría a sentir hambre. Pero cuando la olla está llena, los frutos del trabajo son compartidos por todos.

La moraleja de Mackay: "Si deseas “comer de la misma olla”, debes añadir algo a la sopa."

Las 7 tareas más "sucias" del mundo de la tecnología

Trabajar en el ámbito de la tecnología de la información no es siempre un lecho de rosas. Después de todo, no siempre se puede estar en contacto con la tecnología de punta. De hecho, muchas tareas tecnológicas requieren que las personas deban “ensuciarse las manos”, literalmente.

El sitio ITWorld armó un ranking –no exento de humor e ironía- con las siete tareas tecnológicas más “sucias”.

Tarea número 7: arqueólogo de sistemas Legacy
Créase o no, el mercado aún requiere de analistas en COBOL y de otros sistemas Legacy como VAX/VMS y hasta AS/400. Uno puede pensar que estos sistemas deberían haber muerto hace mucho tiempo, pero todavía las grandes compañías necesitan personas con experiencia “arqueológica” en estos sistemas para poder conectarlos con las tecnologías más modernas.

Tarea número 6: “zombie” de Help Desk
Este es un trabajo generalmente odiado por los expertos en TI. Por supuesto, generalmente los usuarios también detestan hablar con mesas de soporte. Además, a medida que más organizaciones entran en el terreno de las operaciones 24 x 7, requieren los servicios de “vampiros de soporte” que dejan atrás la luz del día para consagrarse al resplandor que emiten los monitores.

Tarea número 5: especialista en soporte técnico “on-site” también conocido como especialista de “reboot on site”
Esta tarea, muy conectada con la anterior, tiene el agravante que requiere el contacto con el usuario final en lugares sumamente calurosos e incómodos. Muchas veces, estos especialistas deben pasar horas sentados entre los servidores y la pared, esperando a que llegue un “end user” desesperado y sin idea de lo que sucede en los sistemas.

Tarea número 4: negociador de paz interdepartamental
Cuando un proyecto corporativo, como una intranet o portal interno, requiere una colaboración de distintos departamentos, inevitablemente se requiere la aparición de alguien que se haga cargo de la dura tarea de mantener a todos los participantes bajo las mismas reglas. De esta manera, el negociador de paz interdepartamental debe luchar contra aquellos que desean hacer su voluntad y pelear contra todo tipo de conflictos internos

Tarea número 3: ingeniero en espionaje
Una mezcla de experto en ingeniería social, artista y actor, con inclinaciones hacia la cleptomanía y el sabotaje. Su trabajo consiste en quebrar los sistemas de seguridad de su propia empresa para poner en evidencia los puntos débiles. Aunque esta tarea puede parecer divertida, el ingeniero en espionaje es odiado por sus compañeros cuando por ejemplo, inserta un troyano en los servidores o les roba sus cintas de backup.

Tarea número 2: especialista en migración de centro de datos.
Mudar un centro de datos es realmente una tarea pesada. Hacerlo en pocos días lo es aún más. Pero existen consultoras y empresas a los que sus clientes les piden tareas casi imposibles, como mudar un centro de datos desde Chicago a Nueva York y ponerlo operativo en 48 horas. En esos casos se deben lidiar con muchos factores adversos, desde los dolores de cabeza de la mudanza en sí como trasladar miles de cables cubiertos de polvo, hasta los procedimientos internos para volver a poner cada componente en su lugar. De todas maneras, según los testimonios de los protagonistas, lograrlo causa una satisfacción indescriptible.

Tarea número 1: arquitecto de sistemas “alcantarilla”
Muchas veces, las tareas sucias son de esa manera, literalmente sucias. Hoy en día la tecnología llega a todos lados: plantas de tratamiento de desechos, hornos industriales, etc. Por ello, alguien se debe encargar de limpiar el desorden y de mantener las “luces encendidas”. Es el trabajo del arquitecto de sistemas “alcantarilla”, un experto en deslizarse en espacios incómodos, cubiertos de suciedad y basura, para resolver los problemas técnicos. Los candidatos deben estar preparados para trabajar largas horas por poca paga y no deben ser alérgicos al polvo, las aguas servidas y los patógenos aéreos.

Si bien HP no puede asegurarle que se librará para siempre de las “tareas sucias”, puede ayudarlo a transformar su empresa para conseguir los mejores resultados de negocio.


Referencia.- "Global Briefing, una publicación electrónica exclusiva para los miembros del programa Top accounts de HP.
Las opiniones vertidas en ese boletín son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no representan, necesariamente, el pensamiento de Hewlett-Packard."

Feliz cumpleaños Andrea... que sean muchos más... y siempre regalando amistad...

Feliz cumpleaños Querida Andrea, Querida Amiga, Querida Musa. Gracias por existir. No hay exageración en esas palabras. Araucano nació aquí, en este blog, gracias a que tú soplastes su corazón. Me dí cuenta... sabes hacer magia, y por ti seré también poeta.
De parte de la Checa (por un minuto me tomo esa atribución), recibe un saludo siempre encendido con la llama del amor y la amistad... y gracias por existir; tu sabes... la única verdad es nacer... y el objetivo... vencer con puro amor.

Araucano

Vine sin tarjeta... pero traje este relato que habla de nobleza y hermandad.
Es el relato central de mi blog por la protección de la vida de las últimas ballenas. Y si te gusta el relato... ese blog... ya está dedicado a ti.

Introducción

¿Uno? o ¿Uno más?. "Pocho" fue uno más... fue un gran cachalote blanco chileno, que en 1820 hundió al Essex y dejó sana y salva a su tripulación. No es que los tripulantes "se le escaparan". "Orgulloso" los dejó ir para que "aprendieran" y "entendieran" del código Mapudungún.
El Mapudungún es binario estructurado... son los ruidos y sonidos de la naturaleza... de cada átomo... de cada molécula... son también los sonidos necesarios para comunicarse entre las diferentes especies. El árbol con la tierra... el agua con el hombre y con las aves. El canto de las ballenas es también Mapudungún. El de las ballenas es el mejor Mapudungún... a nada le temen y su canto lo proyectan a 160 km. de distancia, bajo el agua.
Un ejercicio elemental... y esto es primera vez que se escribe en este oasis del universo.
El Mapudungún tiene un espectro sonoro y un espectro Wi Fi. No es relevante hablarlo... SI ENTENDERLO.
El sonido co, o ko, o qo, o go... o el sonido, que a veces se produce, de la gota de agua en el lavaplatos son parte de las acepciones para describir la gota de agua que cae, que viaja de las altas montañas al mar. O del volcán a las ballenas.
Y ya está establecido... el hombre es naturaleza, como lo es la mujer... la rosa... la araucaria... o la ballena... y somos esencialmente agua. El hombre es naturaleza y Darwin ¡OUT!. Con enojo... sus "tonteras comerciales" sólo adelantaron el "Recalentamiento Global y Mental". Equivoco el camino hacia el futuro.
La gota de agua al golpear sobre la roca, o la hoja, o la laguna, o sobre la piedra volcánica le cuenta a ese ambiente, en conferencia de prensa, de donde viene... y eso es Mapudungún. Y "habla" con precisión... les describe también de su composición química y de su energía potencial.
Su conferencia de prensa es detallada e interactiva... ella explica de donde viene... las piedras, las hojas, los insectos le dicen para donde va.
Y la gota de agua confirma su felicidad... confirma que trascenderá... que será rio... que será mar; que llegará con su mensaje a las ballenas. Y eso es también Mapudungún.
El que ante desastres naturales, las especies menores se retiren a áreas más seguras... es interpretar correctamente el código Mapudungún... no es necesario hablarlo... SI ENTENDERLO.
El Mapudungún no tiene ni admite decodificadores... que no sean los inherentes al Wi Fi neuronal propio y mutuo de cada especie y con otras especies. Wi Fi de frecuencia espiritual (=alma pensante) aún sin matemáticas ni mecánicas.
En cada especie... y especialmente en los mamíferos mayores, el Genoma del Espíritu debe estudiarse a la par del Genoma Convencional. Son una medalla... y uno de ellos es Wi Fi.
¿Denso?... pero tranquilos. Ya estoy dentro --no se cuanto-- del "Sistema de Sistemas" que al final de ese prólogo me comprometí a mostrarles e invitarlos. Mientras a mi me inviten Dios y Hurtado... yo concurriré con humildad. Me gusta ir... en nombre del amor a Mi Musa y a Las Reinas de la Checalecalón. Me gusta ir... también hay música y poesía para ellas.

Un salu! y un abrazo para todos.

1.- “Mocha Dick”... su espíritu Mapudungún

El 20 de Noviembre de 1820 “Mocha Dick” decidió exponer su vida a fin de proteger a sus hermanas y hermanos.
Lo de “MochaDick” surgió del código fuente del Mapudungún... “mi vida por la de mis hermanos”. En su decisión... toda la ética, toda la política, todo el amor, toda la higiene que otorga la “libertad”... para actuar como “madre de la justicia”. Un deber ineludible para asegurar la pureza y conservación de la especie... de la vida... del “ser”.
La correcta interpretación del código continuó después de la segunda embestida... la tercera no fue embestida... fue un suave toque y empujón para terminar de escorarlo y comenzará el Essex a hundirse por sus propios medios.
El desarrollo del código continuó... nadie, absolutamente nadie murió... y las 3 débiles embarcaciones salvavidas, portadoras ahora de los tripulantes del Essex... fueron respetadas.... hubiera bastado un golpe de agua para vaciar el contenido de los botes al mar.

No era fácil olvidarlo... y su estampa, su ego y "cola de pañuelo en cueca" trascendió las fronteras. “MochaDick” fue su alias en U.S.A. Fue el título de la mejor de las "crónicas de viaje", de un reportero de New York que describió los avistamientos de "un gran cachalote blanco" que habitaba en torno a 1810-1820 en las costas de Concepción – Chile, más bien en los alrededores a Isla Mocha, isla ubicada a 34 Km. de Tirua, Lebu y, hoy, a 30 minutos de vuelo del aeropuerto de Concepción. La fuente de información fue fidedigna... fue la Capitanía de Puerto de Valparaíso y le permitió al hábil reportero recibir, ese mes, más del doble de su paga habitual.
Los informes de los hombres de mar, a los que impresionaba por su estampa, gallardía y permanente compañía de lobos marinos, gaviotas, tuninas y su particular forma de –a modo de plumero, pañuelo y satisfacción-- menear su cola antes de sumergirse, fueron registrados en la capitanía de puerto de Valparaíso y de Talcahuano. Inicialmente, en el colectivo ballenero de Nantucket, el hundimiento del Essex, no le fue atribuido a una ballena y menos a "Pocho".
"Pocho", "MochaDick" o "Mocha Dick" aún no ha sido editado en Wikipedia. Por ahora, o hasta ahora, aparece citado en el siguiente párrafo editado al final de "Moby Dick"
“MochaDick”... un feliz y fabuloso cachalote de esperma que Herman Melville tomo de referencia para escribir su novela de ficción marina editada en 1851...”Moby Dick, La Ballena Blanca”.
Un hecho reconocido por Hernan Melville... y basta con eso. Su ficción demonizó a las ballenas, las califica de vengativas, perseguidoras y asesinas de hombres. Melville, con maestría de reportero del far west le traslada a las ballenas las debilidades y temores del "no ser", para condenarlas a una permanente persecución. Una ficción negativa para los valores del "ser". Ficción adecuada a la necesidad de imponerse por la fuerza... a desarrollar la habilidad para matar, aplastar al "rentable" más débil. Una ficción vigente, despiadada y sin sheriff. Siglo XIX, 1,851, el día que Melville publicó "Moby Dick", fue el comienzo de la persecución profesional a las ballenas. Creó el mito de las ballenas asesinas.
En La Revista del Domingo de El Mercurio-Chile, del 3 de julio de 1988 se relata como la Señora Ann Fich entregó el manuscrito de su pariente fallecido --Thomas Nickerson, joven tripulante de 14 años--, que en Agosto de 1819 zarpa desde Nantucket a bordo del ballenero Essex al mando del Capitán Pollard. El relato del hundimiento no menciona la muerte, o desaparición, de tripulantes del Essex.
A Mocha Dick, o Pocho y a sus descendientes, y a todos los habitantes del mar, siempre les ha disgustado la ficción de Melville... ya que una cosa es ser responsable de hundir el Essex, una herramienta de mala muerte ... y otra es ser tildado de asesino y ser perseguido internacional... estando aún pendiente el debido proceso... el que, para con los escritores de lenguajes inexactos, comienza aquí.
El 20 de Noviembre de 1820... “Mocha Dick”, mamífero de 40 toneladas y poseedor del mejor Mapudungún del universo –ya que lo cantaba y lo proyectaba a 160 km. de distancia bajo el agua--, se mantuvo cerca del Essex para esperar el momento que le devolviera o dejara libre a su manada de hermanas y amigas... eso no sucedió y debió ir por ellas... con los resultados mencionados al comienzo.... y la batalla final ha durado ya casi dos siglos... de los mejores y prósperos del "hombre tecnologizado"... de los peores para "Pocho".

2010: El año del fin...

Las ballenas han de ser las primeras en escapar de la barbarie y los hombres salir airosos de esa vergüenza. Ha de comenzar a salir del salvajismo y comenzar a recuperar dignidad.
"Pocho" debe regresar al Golfo de Arauco y poner fin a 200 años de persecución y de operaciones encubiertas.
Para el año 2008, el gobierno japonés ha anunciado la captura de 1.000 ballenas con fines científicos. Serán 3.000 y más... en todas partes hay organizaciones Publicam.
En Bali-Indonesia, el gobierno australiano con su apoyo al acuerdo de Kioto, terminó revirtiendo la resistencia de USA. A continuación, sobre la misma, Australia anunció que supervisará y controlará las actividades balleneras de Japón con embarcaciones y helicópteros. Ante eso, Japón ha anunciado que reducirá su captura en un 5%, o 50 ballenas "Jorovado".
Australia, en sus mares, tiene una amplia Reserva de Protección a las Ballenas y al Turismo Ambiental.
Al Sur de Chiloé... en aguas territoriales de Chile, numerosas ballenas azules se "asilan contra la opresión" en las poderosas corrientes del Golfo del Volcán Corcovado...
Felictaciones a nuestro hermano Decler... ya es también ciudadano australiano... un gran continente Mapudungún. Razón tuviste cuando te fuiste... hace ya más de 30 años. Te fuiste sin llorar... por que te fuiste a vencer. Y todo recién comienza... la Ciber Noósfera nos devuelve a todos al futuro de hijos y nietas.
Todo sigue en Cachalote Blanco de Tirúa... el único que baila cueca en Mapudungún... porque nació con pañuelo incorporado.

¡¡Feliz cumpleaños querida amiga... que tengas lindos días!!

Maletín Literario... Libro de Job (I)

Un saludo respetuoso, afectuoso y agradecido a Don Óscar Sáez, a Don Yuseff Farrán y a todos nuestros profesores y/o académicos.
Este es un mensaje que surge del corazón mismo del código Mapudungún... un código binario estructurado... que es también la banda sonora de la “Señal de Humo” que ya... por 13.700 millones de años recorre el universo convencional o primario.
El reconocimiento está pendiente desde la Checa 2006 y dice relación con el Maletín Literario sugerido por Don Óscar, y la invitación/desafió de Óscar Ótarola a leer y comentar sobre los libros detallados en esa lista de grandes obras de la literatura universal.
En mi caso, por hacerla fácil y pasarme de listo, me inscribí con “Biblia: Libro de Job...” el único libro que estaba seguro de tener o conseguir. Hace ya veinte años que mi madre me regalo una pequeña Biblia que ha permanecido en su lugar y virgen de lecturas. Por lo demás, y cada día mejor, los mejores resúmenes de todo están en Wikipedia, o la “Enciclopedia de la Muerte” a decir de “Betty” y del Senador Navarro... Profesor de Filosofía egresado de nuestra universidad.
Lo que no sabía, ni imaginé, es que el “Libro de Job” está señalado como el libro más contradictorio del antiguo testamento –y esto lo agrego ahora-- junto al Libro del Apocalipsis, o recalentamiento global, del Nuevo Testamento.
En lo que todos los analísis coinciden, como una virtud de Job, es en La Persistencia en la fe, en La Confianza en Dios; como hacedor y dueño de la vida. Persistencia en la fe y Confianza en Dios, incluso en la mayor de las adversidades... confianza y persistencia que Job mantiene a todo evento. Job, empobrecido, humillado, leproso... sigue rezando sistematicamente, trabaja por lo básico y reza por que Dios le calme sus dolores y angustias. Con todo, Job jamás piensa en suicidarse.
A la primera estocada de la vida, “la pobreza profunda y despiadada” surge el “ser”, surge el guerrero por la vida:
Job 1:20...”entonces Job se levantó, y rasgó su manto y rasuro su cabeza, y se postró en tierra y adoró”.
Job 1:21...”y dijo: desnudo salí del vientre de mi madre, y desnudo volveré allá. Jehová (Dios) dio, Jehová (Dios) quitó; sea el nombre de Jehová bendito”.
De ahí en adelante aparecen la mujer de Job y sus presiones a pecar por necesidad de bienestar... aparecen tres amigos y sus cuestionamientos al ¿Porqué está así? y ¿Qué hizo?.. ¡para merecerse eso!.. por su pobreza dura, lepra, penurias y calamidades.
De ahí en adelante la lectura se transforma en una lata... son 42 capítulos con un promedio de 30 versículos por capítulo.
Una gran lata, que yo transformo en varias latas de cerveza , virtual, al interpretar la lectura de la siguiente manera:
1.- Estoy leyendo y releyendo un Libro de Historia y de preguntas de Ciencias.
2.- Esta escrito en un lenguaje de bajo nivel... que igual no me permite rescatar las ideas puras... como de cualquier otro libro. Es La Biblia... no es un libro cualquiera.
3.- Si bien... su lenguaje es de bajo nivel, sobran interpretaciones y cuesta llegar a acuerdos. Cada versículo, al desempaquetarlo, aumenta la cantidad de ideas afines.
4.- Las palabras en bajo nivel siguen una secuencia, o serie, se repiten como sinónimos. Son funciones, rutinas y subrutinas.
5.- Al cierre del libro Dios le habla a Job desde “El centro de la tempestad o torbellino” y le invita a pensar responsablemente, a estudiar, a analizar sistemas y subsistemas. Le critica su falta de flexibilidad mental.
Dios desprecia los lamentos rastreros de Job que se queja de abandono, Dios no le consuela; omite su dolor, y le reduce intelctualmente al preguntarle... ¿Acaso tú sabes como está hecho el universo?.
Job 38:1 “Entonces respondió Jehová a Job desde un torbellino, y dijo:
Job 38:2 “¿Quién es ése que oscurece el consejo con palabras sin sabiduría?”.
(Eso es por los consejos de los amigos... algo que no he analizado).
Job 38:3 “Ahora ciñe como varón tus lomos; yo te preguntaré, y tu me contestarás”.
Job 38:4 "¿Dónde estabas tú cuando yo fundaba la tierra?. Házmelo saber, si tienes inteligencia".
Job 38:5 ¿Quién ordeno sus medidas, si lo sabes? ¿O quien extendió sobre ella cordel?
Job 40:7... ”Ciñete ahora como varón tus lomos; Yo te preguntaré, y tú me responderás”.
Job 40:8...”¿Invalidarás tú también mi juicio? ¿Me condenaras a mi para justificarte tú?".
Job 40:9...”¿Tienes tú un brazo como el de Dios? ¿Y truenas con voz como la suya?".
6.- El calor de Santiago es demasiado... salgo por cerveza real...

Mapuche Araucano

Alumno Interprete de Mapudungún